Brasil- Comunidade Brasileira  ブラジル共同体

Ano do Laicato
Este ano a Igreja Católica no Brasil celebrou o “Ano do Laicato”. “O Ano do Laicato” quer reconfirmar a “graça do Batismo” durante um ano desde a festividade de “Cristo Rei” em 2017. No Brasil, a vida familiar e a sociedade são todas baseadas no cristianismo, na missão do batismo, e o serviço à igreja pelo laicato está aumentando. Historicamente, é possível dizer que o número de pessoas que transmitem a fé aumenta tanto que uma “primavera” trará nova prosperidade para todos. Os cristãos seguem o evangelho em termos de política e economia, alterando as relações egoístas, perseverando a justiça, promovendo o amor e mostrando a esperança do reino de Deus. Os leigos tem a missão de levar Jesus a todos os lugares da Terra, na consagração e dedicação. O leigo é um membro do corpo de Jesus que há a responsabilidade de ser o sal da terra e a luz do mundo. A vocação do leigo é promovida pelo Espírito Santo e, pelo batismo, torna-se unida a Jesus. A sua missão é trazer a verdade e a justiça em todas as partes de nossas vidas, para mostrar “o amor de Deus”, para ser verdadeiramente o sal da terra, e levar o rosto de Jesus visível para a sociedade. O Papa Francisco diz: “Saia para evangelizar, a Igreja clama por vós! Sair para ir ao encontro do outro, o que atrai e une em Cristo Jesus”. De fato, a vocação do leigo é ser batizado e viver o caminho do discípulo de Jesus. A responsabilidade do povo de Deus é seguir fielmente os ensinamentos do “testemunho do amor”. Rezemos para que no seguimento do Senhor Jesus, todos na igreja de Hirakata possam servir as outras pessoas, aceitando esse serviço e mostrando o amor de Deus, atraiam mais e mais pessoas a Deus.
Colaborador: Padre Michel

使徒職の年
今年ブラジルのカトリック教会は「使徒職の年」を祝っていました。「使徒職の年」は2017年の「王であるキリスト」の祭日からの1年間で、「洗礼の恵み」を再確認しましょう、ということです。

ブラジルでは、家族の生活も社会も、すべてにおいてキリスト教が基にあり、洗礼の使命に基づき、使徒職による教会への奉仕が増えています。歴史的にみても信仰を伝える人の数が非常に多くなり、新しい繁栄を迎える〝春〟であると言うことができます。

キリスト者は、政治や経済の面でも福音に従って利己的な関係を改め、正義を貫き愛をすすめ、神の国の希望を示しています。洗礼を受けるときの約束・使命です。

使徒職はイエス様を地球のどこにでも連れて行き、奉献をし、献身的な行いをする使命を持っています。使徒職を担う人は、地の塩、世の光を担うイエス様の体の一員です。使徒職への召命は聖霊によってすすめられ、洗礼を通してイエス様の隣人となります。使命とは、「神の愛」を示すために、真実と正義を生活のあらゆる所にもたらし、本当に塩であり、光であり、イエス様の顔が社会に見えるようにすることです。

教皇フランシスコは「伝道のために出かけましょう、教会はあなたのために叫びます! 他の人と出会うために外に出てください。それはイエス・キリストに引き寄せられて結合します⏌と言われました。確かに、召命とは、洗礼を受けてイエス様の弟子の道を生きること。神の民の責任は、その教えに忠実に「愛の証し」をすることです。

主イエス様に倣って、枚方教会の皆様も、他の人に仕えること、また他の人の奉仕を受け入れること、神の愛を示し、ますます多くの人を神のもとに引き寄せることができますように祈りましょう。
寄稿: ミシェル神父